Farhang va Honar: Art et Culture de l´Iran : mois 2 /2007

mercredi 28 février 2007Une vierge "impudique" du XVIe siècle déterrée dans le Finistère Par Frédéric GAULIER BREST (AFP) - Une vierge "impudique" du XVIe siècle dotée de formes avantageuses, symboles de la maternité, vient d être mise au jour dans une chapelle du Finistère, près de Châteaulin, où elle avait été ensevelie en 1904 par un curé pudibond.Joyau de l art religieux breton, la vierge de Kerluan tient entre ses doigts un téton fièrement dressé, prêt à nourrir le divin enfant. La statue, en granit, avait été cassée lors de la Révolution, puis reconstruite, avant d être enterrée par l’abbé Alfred Le Roy, curé de Châteaulin, qui décida de la remplacer par une vierge en plâtre, plus pudique.La vierge de Kerluan, qui mesure 1,45 m, avait été enterrée sous son retable. Elle a été mise au jour début février à la faveur de travaux entrepris après le passage de vandales dans la chapelle."J espère que l on va pouvoir la remettre à sa place. Les gens du coin avaient beaucoup de dévotion pour cette Madone", commente l actuel curé de la paroisse, le père Jean Andro."Un prédicateur avait dû passer par là en promettant l enfer à tous ceux qui pouvaient être désignés comme impudiques. A cette époque, on était contre la ville et ses perditions supposées. Dans le nord du département, on avait même interdit de danser", explique Dominique Doaré, premier adjoint au maire de Châteaulin.Dimanche dernier, plusieurs centaines de Finistériens ont profité d une journée portes ouvertes pour découvrir celle dont l histoire s est transmise de génération en génération et qu ils espèrent revoir lors du prochain grand Pardon, le premier dimanche de juillet."Elle est très jolie, plus belle que celle qui l a remplacée", commentent Anna et Jean-Louis, tous deux âgés de 85 ans, qui connaissaient l histoire de la vierge. Impudique? "Aujourd hui tout le monde montre ses seins à la télé ou ailleurs", s

[img 23afb4a928]http //www.peyman.org/images/image-070228235431.jpg[/img 23afb4a928]en debalant mes caisses aprés mon déménagement j ai trouvé ce livre , je l ai lu il ya quelques anéées et c est l histoire (vrai) d une fille iranienne née dans les années 40 en iran et qui part à paris faire des études il ya un deuxieme livre qui s apelle "a girl in paris"ces livres sont interessant pour connaaitre la mentalité et la façon de vivre à l époque.je vous les conseille read

Le cinéaste iranien Abbas Kiarostami vient à Toulouse A l occasion de sa venue, plusieurs évènements seront relayés du 10 au 18 Mars 2007 aux 4 coins de la ville - un colloque international, organisé par le Laboratoire de Recherche en Audiovisuel de l Université de Toulouse le Mirail, - une rétrospective de l oeuvre au Cinéma ABC, - la projection du Tazieh au TNT, - des lectures et une exposition de peintures à la Librairie Ombres blanches, - une exposition de photographies sur le thème de l Arbre au Centre Culturel Bellegarde Retrouvez sur le site www.kiarostami.fr, mis en ligne pour l occasion le détail et l organisation de tous ces évènements.

Pour ses travaux sur l électro magnétisme. [URL=http //img294.imageshack.us/my.php?image=rashiditw9.jpg][img 51d5d89f95]http //img294.imageshack.us/img294/7411/rashiditw9.th.jpg[/img 51d5d89f95][/URL]

[quote 5f9fc6b974]Bâ Music & Théâtre de la Boutonnière présentent [img 5f9fc6b974]http //www.peyman.org/images/hamavayan-070224130628.jpg[/img 5f9fc6b974]Ensemble Hamavayan dirigé par Hossein Alizadehle 10 et 11 AVRIL 2007 à 20h30La Boutonnière 25 rue Popincourt, 75011 ParisMétros Voltaire, Bastille, St AmbroiseAccueil et réservations par téléphone 01 48 05 97 23par email laboutonniere@hotmail.frMUSIQUE PERSANE Ensemble Hamavayan dirigé par Hossein Alizadeh avec Hossein Alizadeh, shouranghizAfsaneh Rassai, chantMadjid Khaladj, tombak, dafAli Boustan, setarPouria Akhavas, chantNima Alizadeh, robabSaba Alizadeh, kamanchehLa voix souple, généreuse et poignante de Afsâneh Rassâ’i se rattachant à une école authentique, est portée par les ailes enveloppantes des deux instrumentistes exceptionnels; Hossein Alizadeh, maître du târ, et du setâr (luths de la tradition persane), et Madjid Khaladj, son percussionniste favori, cadet de quinze ans, maître du tombak et du daf, en compagnie de quatre autres chanteur et instrumentistes pour près de deux heures d’envol virtuose. Ainsi ils nous invitent à une expérience intérieure profonde, usant non seulement de leur connaissance des arcanes du “radif”, cet ensemble de systèmes donnant naissance à une suite modale constituée de séquences mélodiques et rythmiques, mais aussi de la grande liberté de leur inspiration, qu’ils ne se sont jamais résolus à brider selon des formes savantes figées. Un moment fort d’émotion artistique. [/quote 5f9fc6b974]

[quote f1a3637953]Discount tickets to Mr. Alizadeh classical Persian concert Available exclusively at ISARUDear ISARU members,ISARU has been attempting to get through a variety of connections in order to access discounts to a number of events that happen in City of Toronto in which Persian Celebrities from inside Iran are participating.ISARU is now pleased to present ISARU discounted tickets on sale for only $34(Regular tickets sold for $40)Time & Location March 09, 2007 – Toronto Center of Art - 8 00 pmLimitations 1- Each ISARU member can only purchase a max. of two tickets for the discounted value.2- There are only 30 tickets available to be sold by ISARU. Apply in ASAP.Tickets are now available. Please RESERVE your ticket TODAY at 416-704-0279 or iranian@ryerson.ca and after that we will arrange for picked up from one of ISARU’s representatives. For more information please visit http //www.ISARU.com/RespectfullyIranian Student Association of Ryerson University (ISARU)Room SCC-B26, 55 Gould St.(Student Center)Toronto, Ontario, M5B-1E9Telephone (416) 704-0279E-mail iranian@ryerson.caWebsite http //www.isaru.com/[/quote f1a3637953]

Avez-vous lu d Ali ERFAN, Le dernier poète du monde, Littérature, Edition de l aube, 1991?2 nouvelles m ont particulèrement interpellée dans ce recueil - Mémoire;- La loi divine. En feuilletant ce livre ce soir, j ai retrouvé les endroits où j avais lu "à plusieurs" voix, ces 2 nouvelles pour faire découvrir la littérature iranienne.Je souhaiterais votre avis. Les Belges et les mixtes ont découvert avec beaucoup d enthousiasme ce que nous leur offrions.J espère que vous ne me direz pas que vous étiez trop jeunes, etc.Si vous connaissez l auteur, (exit internet), pouvez-vous compléter mes connaissances. Merci.

[b e178eabff7]Elementary & Intermediate Persian Language course for Foreigners23rd July- 21 August[/b e178eabff7]The University of Guilan intends to organize Elementary andintermediate Persian language courses for foreign participants from23rd of July to 21st of AugustAimsThe ultimate aim is to improve the basic skills of language learning(speaking, listening, writing & reading) and to make a generalfamiliarization of Iranian culture and society.Being in a Persian-speaking country allows the course participants tohave more verbal interaction with people and academic staff as well.The class for elementary level consists of ? Persian Language Writingo Persian Language Writing Systemo Alphabeto Dictation? Persian Language Readingo Simple textso Journalso Short stories? Speakingo Persian Sentence Patternso Conversation practice? Persian Language Listeningo Radioo Watching TV and videoso Audio- lingual tapeso MoviesThe classes for intermediate level consist of ? Persian Language Writingo Paragraph Writingo Letter writing ( formal and informal)o Essay writingo Regulations of writing ( formally and informally)o Persian Grammar and syntax? Persian Language Readingo Reading texts ( fiction and non-fiction)o Reading New papers (official and local newspapers)o Colloquial and formal languageo Idioms and proverbs? Speakingo Conversation Practiceo Colloquial and formal conversationo Idioms and slango Proverbs? Persian Language Listeningo Radioo Watching TV and videoso Audio- lingual tapeso MoviesThe course consists of sightseeing, excursion and interesting programsto provide a general familiarization of Iranian culture and sociallife. The outdoor excursion consists of a special program to visitEsfahan , Shiraz and Pe

Vaghean az har angooshti ye honar mibaare... au sens propre du terme...http //www.youtube.com/watch?v=U2WqD1tVySo

[quote 496288372f]L association Lettres persanes organise Rencontre et Dialogue avec Yadollah RoyaïA l occasion de son recueil de poésie "Espacement(als)"« Né en 1932, Yadollah Royaï vit en France depuis 1976. Il a déjà publié douze recueils de poésie en persan, en français ou en version bilingue. « L’Espacementalisme n’est pas une poésie narrative, mais une poésie de la langue qui propose un nouveau système de métaphores sur le mouvement ; qui regarde à la fois derrière le mot et l’objet ; qui cherche à atteindre l’invisible et qui, à travers les espacements dont le poète est l’architecte, implique le lecteur.« Je n’écris pas ce que je pense. J’écris ce que l’écriture me fait penser. C’estplutôt la combinaison des mots qui me pensent. » Y.R.Lectures Sara Royaï, Thérèse MariniMusique classique iranienneAthar TorabiNân va Charâb Entrée 10 €Réservation obligatoire16 passage de la main d or75011 Paris Metro Ledru Rollin[/quote 496288372f]

[quote 7c7b675910]Le 12 décembre 2006À L INSTITUT DE FRANCE.REMISE DU PRIX 2006 DE LA FONDATION DALLOZ - INSTITUT DE FRANCELe prix 2006, d¹un montant de 25 000 euros, est remis à M. Massoud Mirshahi,chercheur au CNRS, directeur d¹équipe de recherche sur « le rôle dumicroenvironnement médullaire dans la survie des cellules cancéreuses » àl¹U736 de l¹INSERM, membre et professeur à l¹Académie des sciences duTadjikistan et membre du conseil de gestion de l¹Institut biomédical descordeliers, est récompensé pour ses travaux sur les conditions nécessaires àla différenciation des cellules souches en fibroblastes cornéens. Une telledifférenciation serait utile en thérapie cellulaire pour les reconstitutionsde cornée.La fondation a pour objet d¹aider par des concours, subventions ou bourses,des chercheurs, des équipes de recherches, des laboratoires travaillant dansle domaine de l¹ophtalmologie.[/quote 7c7b675910][img 7c7b675910]http //www.peyman.org/images/mirshahi-070217005258.jpg[/img 7c7b675910]

Atelier mensuel« Sciences, arts & et littératures persanes »Organisé par A. Richard, F. N. Delvoye & Z. Vesel Le vendredi 16 février 2007, de 17 h à 19 hà l’ INaLCO73, rue Broca 75 013 Paris « L ’astrologie dans le Divân de Abol-Faraj Rûnî (env. 435-505 h/1043-1111) »_

azadeh, ton pseudo me fait penser à un vieux livre que j avais lu adolescente en iran qui s appelait " chechmhayach" tu l a lu? ?

[b 9be4fd6289]Musée virtuel de l’empire perse[/b 9be4fd6289] flag [i 9be4fd6289]Lancement d’un site web de « musée virtuel »consacré à l’Empire perse achéménide [color=blue 9be4fd6289][url]http //www.museum-achemenet.college-de-france.fr/[/url][/color 9be4fd6289]Le musée achéménide virtuel et interactif - MAVI - dresse l’inventaire du patrimoine de l’empire perse dispersé dans les grands musées du monde et donne à voir des œuvres inaccessibles.Le MAVI, a pour objectif de rassembler et de disposer sur un site internet tous les objets et images (sceaux, monnaies, stèles, peintures...) relevant d’un espace-temps historique, le Moyen-Orient de l’Indus à la méditerranée, sous la domination des Perses achéménides, de 500 à330 avant J.-C. Il participe ainsi directement à l’inventaire et à l’analyse d’un patrimoine culturel unique actuellement disséminé entre des dizaines de musées et de collections dans le monde. Ce musée virtuel crée à l’initiative de Pierre BRIANT, professeur au Collège de France, est la rencontre de multiples compétences. Il s’appuie sur un comité scientifique international et sur la collaboration des plus grands musées du monde. Il fait également appel à l’expertise d’un secteur de recherche de pointe le traitement de l’image et des réseaux informatiques. Cette union garantit la portée scientifique du projet, la qualité d’un fonds documentaire exceptionnel et son accessibilité.[/i 9be4fd6289]

February 12 2007[object f6405bd962]http //abcnews.go.com/Video/playerIndex?id=2868326[/object f6405bd962]

"Az aamadan o raftane maa soodi koo?... Vaz taare vojoode omre maa poodi koo?Dar chanbare charkh, jaane chandin paakaan... Misoozad o khaak mishavad, doodi koo?"(ou pourrait imaginer, au deuxième vers "mahbase din" au lieu de "chanbare charkh" ; on perd ainsi une répétition des sonorités "cha" mais en revanche, on gagne une rime intérieure "[i 5e8e5d9c47]din[/i 5e8e5d9c47]- chan[i 5e8e5d9c47]din[/i 5e8e5d9c47]", le rythme restant intact).[img 5e8e5d9c47]http //www.peyman.org/images/image-070212111549.jpg[/img 5e8e5d9c47][img 5e8e5d9c47]http //www.peyman.org/images/image-070212111521.jpg[/img 5e8e5d9c47]

Ecrivain VoltaireChapitre premier Parmi les génies qui président aux empires du monde, Ituriel tient un des premiers rangs, et il a le département de la haute Asie. Il descendit un matin dans la demeure du Scythe Babouc, sur le rivage de l Oxus, et lui dit "Babouc, les folies et les excés des Perses ont attiré notre colère il s est tenu hier une assemblée des génies de la haute Asie pour savoir si on chatierait Persepolis ou si on la détruisait. Va dans cette ville, examine tout; tu reviendras m en rendre un compte fidèle, et je me déterminerai, sur ton rapport, à corriger la ville ou à l exterminer. - Mais, Seigneur, dit humblement Babouc, je n ai jamais été en Perse; je n y connais personne.- Tant mieux, dit l ange, tu ne serais point partial; tu as reçu du ciel le discernement et j y ajoute le don d inspirer la confiance; marche regarde, écoute, observe et ne crains rien; tu seras partout bien reçu."[...]Chapitre XII et dernier chapitre[...]Babouc, tout Scythe et tout envoyé qu il était d un génie, s apperçut que s il restait encore à Persepolis, il oublierait Ituriel pour Téone. Il s affectionnerait à la ville, dont le peuple était poli, doux et bienfaisant, quoique léger, médisant et plein de vanité. Il craignait que Persepolis ne fut condamnée; il craignait même le compte qu il allait rendre.[...]

( De toute façon ca fait déjà depuis un moment que ces lieux tels que Persepolis se dégrade petit à petit et que la R.I. de ******** ne fait rien.. bien au contraire... (mon père en avait quasi les larmes aux yeux quand on y a été... revoir Persepolis apres 35ans et voir comment la RI encourage à ce qu on détruise ce qui fait notre fierté... cry )... Donc ca m étonne pas pour Pasargades... C est vraiment honteux... Khode Eskandar Pasargad o kharab nakard... in k******* J.E. mikhan in karo bokonan... Khoda lahnateshoon kone!!!... Ca me fait penser au Boudha d Afghanistan... Pfff.. Taleban tar az taleban.... zen

Hier en me promenant en vélo j’ai découvert une expo à la Mairie du Pantheon dans le 5ème. Curieuse j ai jetté un coup d’œil. Au deuxième étage je me trouve dans une salle somptueuse devant des tableaux surprenant d’un peintre iranien nommé Ghass, quelle surprise ses œuvres expriment ses émotions pendant la guerre entre l’Iran et l’Irak. Des tableaux forts « enceintent » de souffrances et d’espérance. En regardant son site, je découvre un artiste engagé dans de nombreuses associations humanitaires, il est soutenu par M. Bahramie et par Yannick Noah, il a su se faire connaître et apparemment ça marche pour lui.Voilà je voulais vous partager la réussite d’un artiste iranien, bravo Ghass et bonne continuation. fleur fleur fleur qqun le connaît ??? regardez son site. http //www.ghass.fr/galerie/oeuvre.php?id_img=38

Gorbanat ) ama bishtar biya dige kam miyay in tarafa....

Hamavayan est un ensemble iranien sous la direction de Hossein Alizadeh, joueur de setar et compositeur de grande renommée. L’ensemble présente de nouveaux arrangements basés sur la musique classique perse.(12-15 euro)Au ZuiderpershuisHossein Alizadeh setar (langhalsluit), tar (elfsnarige luit)Afsâneh Rassa i zangPooriyâ Akhavas zangMadjid Khaladj tombak (vaastrommel), daf (lijsttrom)Nimâ Alizâdeh rebab (luit)Saba Alizâdeh kemanche (vedel)le lien pour réserver arrow http //www.zuiderpershuis.be/order.php?event=213[img c48e7ac203]http //www.peyman.org/images/hamavaya-070209213222.jpg[/img c48e7ac203]

Le chiisme genèse et évolutionLe jeudi 15 février 2007– 18h30 – Auditorium de l IMA (niveau –2) L’actualité dramatique de l’Irak et du Liban vient jeter une lumière crue sur les chiites. Leurs origines, leurs croyances et leur destin singulier au sein de l’islam restent peu connus du grand public. Appartenant à la même branche des « Duodécimains », les chiites d’Iran ont noué une relation singulière entre le chiisme, l’Etat iranien et le passé glorieux de la Perse, si bien qu’on oublie parfois qu’il existe un chiisme arabe et que les grands lieux de pèlerinage de la communauté, Kerbala et Nadjaf, se trouvent en Irak. Les intervenants s’attacheront à relever la complexité et la richesse de cette tradition de l’islam. Ils mettront en avant les développements récents qui ont vu s’affirmer le rôle du clergé dans la politique et les ambitions régionales de l’Iran dans l’ensemble du Proche et du Moyen-Orient.Avec la participation de Christian Jambet iranologue et spécialiste du chiisme auteur de nombreux travaux sur la mystique iranienne dont La grande résurrection d’Alamut (Verdier, 1990) Mohammed Ali Amir Moezzi directeur d études à l’EPHE, section des sciences religieuses, auteur de nombreux travaux sur le chiisme et l’islam, notamment qu’est-ce que le chiisme ? (avec Christian Jambet), Fayard, 2004 ; La religion discrète Croyances et pratiques spirituelles dans l’islam shi’ite (Vrin, 2006).Yann Richard professeur à la Sorbonne-Nouvelle, est un spécialiste de l histoire iranienne, L Iran (La Martinière, 2006)Pierre-Jean Luizard chercheur au CNRS et auteur de La question irakienne (Fayard, 2004) et Le choc colonial et l’Islam (La Découverte, 2006)

http //www.france-iran.net/videoclick droit enregistrer sous ;-)

[b fe24f2cd42]Si vous connaissez des sites qui en disposent faites-les partager lotfan [/b fe24f2cd42] [i fe24f2cd42]Pour ma part je ne connais pour l instant que [/i fe24f2cd42]http //parvizmeshkatian.org/set2.htmL avantage d être allée faire un tour sur le site de Meshkatian (qui n est pas terrible) pour faire une enquête de toute une autre nature (pour plus d explications c.f. Pouneh!). Aller dans la section download, ne faites pas attention à l expression "notation", ça m étonne que même en anglais ça s appelle comme ça ... les partitions sont sous ce titre.- Il y a aussi ce site déniché par Narges (sur un autre forum) http //www.tar-setar.blogspot.com/- En moins traditionnelle (et moins garni pour les instruments tradi) http //noteahang.com/Si vous en trouvez d autres n hésitez pas ...

Voici un lien direct sur des sujet sur l iran redigé par les journaliste du Magazine Le pointVoila pas mal de blablahttp //www.lepoint.fr/dossiers_monde/doc_iran.htmlBonne lecture read

Merci M. Hourcade *clap*clap*, mais vous pouvez faire encore mieux on attend une deuxième version réellement interactive cette fois ! Atlas d Iran http //www.mgm.fr/PUB/Iran/